ターザンリボーンの吹き替えがひどい理由は？声優キャスト一覧も【地上波放送】

映画「ターザンリボーン（ターザン:REBORN）」が2019年3月2日（土曜）の「土曜プレミアム」で21時から地上波放送されます。

【映画『ターザン：REBORN』地上波初放送まであと3日】

3/2（土）よる9時からは、映画『#ターザンREBORN』を放送します！
ターザンの妻、ジェーン役を務めるのは映画『スーサイド・スクワッド』のハーレイ・クイン役でおなじみの女優マーゴット・ロビー。吹き替えは、声優の #井上麻里奈さんが担当！ pic.twitter.com/OyKQlbISZQ

— 【公式】フジテレビムービー (@fujitv_movie) 2019年2月27日

「ターザンリボーン（ターザン:REBORN）」は、今までのターザンのイメージを覆す「ハリー・ポッター」シリーズのデイビッド・イェーツ監督が圧倒的スケールで贈る、究極のアクション・アドベンチャーです。

今回は、土曜プレミアムで放送される「ターザンリボーン（ターザン:REBORN）」は、字幕版ではなく、日本語吹き替え版となります。

日本語吹き替え版は、残念ながら、ひどいという評判があるので、ひどいし下手な理由と、ターザンリボーン（ターザン:REBORN）の声優一覧について、調べてみました。

【ターザン REBORN】主役の吹き替え声優が桐谷健太だったが「ま、まあプロの俳優やしな…」と思って吹き替え版で見始めたけど、滑舌がヤバすぎて30分ほどで字幕に切り替えた

— rtm△007 (@rtm007) 2018年2月24日

この記事では、「ターザンリボーン（ターザン:REBORN）」の日本語吹き替え版がひどい理由と声優キャスト一覧について、お伝えいたします。

Contents

1 ターザンリボーンの放送はいつ？
2 ターザンリボーンの内容
3 ターザンリボーンの日本語吹き替え声優キャスト一覧
4 ターザンリボーンの日本語吹き替えがひどいし下手な理由？
5 ターザンリボーンの日本語吹き替え版の口コミや評判
6 ターザンリボーンの無料動画をフル視聴する方法
7 まとめ

ターザンリボーンの放送はいつ？

映画「ターザンリボーン（ターザン:REBORN）」が「土曜プレミアム」で放送されます。

放送日時は、

放送日時：2019年3月2日（土曜）21時～23時10分
放送局：フジテレビ系列

となっています。

「土曜プレミアム」では、映画の地上波放送が目白押しです。3月9日（土曜）放送の「土曜プレミアム」では、「インフェルノ」が地上波初の本編ノーカット放送となります。3月16日（土曜）は、「SING／シング」が地上波初の本編ノーカット放送となります。

ターザンリボーンの内容

ターザンリボーンのみどころ、あらすじ、キャストについて、お伝えします。

みどころ

今までの「ターザン」のイメージを覆す！

「ハリー・ポッター」シリーズのデイビッド・イェーツ監督が圧倒的スケールで贈る、究極のアクション・アドベンチャーです。

あらすじ

https://youtu.be/H8McqlrRSPY

ロンドンで美しき妻と裕福な暮らしを送る英国貴族。彼の名は“ターザン”（アレクサンダー・スカルスガルド）。

産まれて間もなく、海難事故に巻き込まれ、コンゴのジャングルで動物たちに育てられたのだ。

そして、スマートにしてワイルド、アンバランスな魅力を兼ね備え、すべて手に入れた彼は、政府でも一目置かれる存在だった。

ある日、政府の命により、外交の為、妻ジェーン（マーゴット・ロビー）とともに故郷へ戻る。

しかしそれは、ターザンに仕向けられた罠だったのだ。故郷は侵略され、ジェーンはさらわれてしまう。

愛する妻と故郷を救うため、持てるすべてを投げうちジャングルに戻ることを決意するターザン。

果たしてターザンは、己の野生を呼び覚まし、すべてを取り戻すことが出来るのか…？

キャスト

・ジョン・クレイトン / ターザン – アレクサンダー・スカルスガルド
・ジェーン・クレイトン – マーゴット・ロビー（
・ジョージ・ワシントン・ウィリアムズ – サミュエル・L・ジャクソン
・レオン・ロム – クリストフ・ヴァルツ
・首長ムボンガ – ジャイモン・フンスー
・英国首相 – ジム・ブロードベント
・ターザン（18歳） – ローリー・J・セイパー
・ターザン（5歳） – クリスチャン・スティーヴンズ
・カーコバー少佐 – キャスパー・クランプ
・ターザンの父 – ハドリー・フレイザー
・ターザンの母 – ジェネヴィーヴ・オライリー
・Mr.フラム – サイモン・ラッセル・ビール
・ムヴィロ – ユール・マシテン
・ワシンブ – シドニー・ラリースェール
・クエテ – オシ・イカイル
・ムール大尉 – ベン・チャップリン

ターザンリボーンの日本語吹き替え声優キャスト一覧

ターザンリボーンの日本語吹き替え声優キャスト一覧は、このようになっています。

・ジョン・クレイトン / ターザン – アレクサンダー・スカルスガルド（桐谷健太）
・ジェーン・クレイトン – マーゴット・ロビー（井上麻里奈）
・ジョージ・ワシントン・ウィリアムズ – サミュエル・L・ジャクソン（手塚秀彰）
・レオン・ロム – クリストフ・ヴァルツ（山路和弘）
・首長ムボンガ – ジャイモン・フンスー（竹田雅則）
・英国首相 – ジム・ブロードベント（田原アルノ）
・ターザン（18歳） – ローリー・J・セイパー
・ターザン（5歳） – クリスチャン・スティーヴンズ（尾崎未來）
・カーコバー少佐 – キャスパー・クランプ（飯島肇）
・ターザンの父 – ハドリー・フレイザー（宮内敦士）
・ターザンの母 – ジェネヴィーヴ・オライリー（英語版）
・Mr.フラム – サイモン・ラッセル・ビール（長克巳）
・ムヴィロ – ユール・マシテン（牛山茂）
・ワシンブ – シドニー・ラリースェール（山崎健太郎）
・クエテ – オシ・イカイル（横山太一）
・ムール大尉 – ベン・チャップリン（志村知幸）

ターザンリボーンの日本語吹き替えがひどいし下手な理由？

ターザンリボーンの口コミを見ていると、「日本語吹き替えがひどい」という感想がたくさん出てきます。

【ターザン REBORN】主役の吹き替え声優が桐谷健太だったが「ま、まあプロの俳優やしな…」と思って吹き替え版で見始めたけど、滑舌がヤバすぎて30分ほどで字幕に切り替えた

— rtm△007 (@rtm007) 2018年2月24日

ターザンリボーン見終わった！面白かった！吹き替えauの浦ちゃんやってめっちゃ下手やった！

— 🕸p!eroそうび+🎃28新作UP!! (@perosoubi) 2018年1月3日

ターザン:REBORNやってたから観てみようかと思ったけど吹き替えが酷すぎてやめてしまった…字幕やってたら今度観てみよう…

— つぶつぶ (@tubtuv) 2017年7月25日

「ターザン REBORN」見た。

嫌いではないんだけど色々惜しすぎる。主人公の吹き替えとか主人公の吹き替えとか主人公の吹き替えとか色々。

— レンリ (@renri_xx) 2017年6月10日

ターザンREBORNの吹き替え
桐谷健太酷いな…
字幕で見てよかった(*'-')

サミュエルジャクソンは哲章さんじゃないんだねw

— むぎ (@Verlnya) 2017年6月3日

ターザンREBORNを見ながら作業してるんですが、ごめん、ほんまゴメンやけど吹き替え俳優が下手過ぎて・・・でも字幕にしたら作業の手が止まるし・・・うぅ

— 羽純ハナ🦄 (@fw_kisskiss) 2017年5月10日

ターザンの声優は、俳優の桐谷健太さんで、豪華な芸能人が起用されています。

洋画の場合、吹き替え声優を担当する方の本職が声優じゃない場合、下手だというパターンがよくあります。

吹き替え声優に、有名芸能人を起用する理由は、話題性とかもあるでしょうけど、原作のイメージが崩れると面白い映画でも声が気になって、どうしても違和感を感じてしまいます。

字幕版だと、字幕を追うのが大変ですが、ターザンリボーンは、字幕版のほうがいいという意見が多いです。

ターザンリボーンは、日本語吹き替えだと、違和感があるので、地上波放送を見て、字幕版でもう一度見たい方やターザンリボーンを楽しみたい方は、字幕版も視聴してみることことをオススメいたします。